Фолклорен бит на българина - моля ви за помощ

Всичко НЕ свързано с ядене и пиене :)
Потребителски аватар
Aliana
магьосник в кухнята
магьосник в кухнята
Мнения: 1610
Регистриран на: нед дек 14, 2008 6:14 pm
:: 619 рецепти от Aliana
:: 2101 снимки от Aliana
Местоположение: Cologne
Контакти:

Фолклорен бит на българина - моля ви за помощ

Мнениеот Aliana » пет май 20, 2011 9:19 am

Хей, здравейте! :)

Опитвам се да направя една презентация за фолклорния бит на българите. Само имам проблем, че явно доста години са минали, откакто за последно съм била в етнографски музей или на село.

Нужни са ми стари български думи - за предмети и за действия.

Например:
нощви - какво са и обяснение за какво са служели
бохча - вързоп



Или :
вежа - бродирам

Много от думите за действия са изчезнали, защото действията, които описват, вече не се практикуват, като например вършея (и аз незнам точно какво е, майка ми ми казваше, че ще ме вършее, когато не слушах ;) ), но знам, че е нещо, свързано с прибирането на зърното.

Някой знае ли как точно са се обличали хората? Т.е. от какво се е състояло облеклото? Долни ризи или долни поли са носели жените? Колко се е виждало от крака? Имали ли са цветовете някакво символично значение? Носели ли са бельо (долни гащи, корсети? ;)

Козметични навици? Миели ли са си зъбите, с какво? Мажели ли са лицата си с нещо? Боядисвали ли са си косите? По какъв повод и с какво?

Давали ли са животинско мляко на бебета? Какво е служело за биберон, какво за шише?

Сигурна съм, че знаете много неща, знам, че в домашни условия все още се ползват много от понятията.
Дрехи, неща за ежедневна употреба, глаголи, или пък цели обичаи - кой колкото му се пише, толкова да сложи, благодарна съм за всичко!

Аз и моята колежка, всяка ще подготви за страната си (тя е от Еритрея), а после съветът ще реши, коя от двете презентации ще бъде показана на едно по-голямо събиране.

Честно казано интересът към България се позасили от сериала Дневниците на вампира :/ , в който главната роля се играе от Нина Добрева (Nina Dobrev) и в една от сериите има 1-минутна сцена, която се разиграва в средновековна България и се говори на български... малко съмнителна слава, имайки пред вид, че лошата вампирка е от там :D :D :D , но няма значение :wink:

Такаааа, извинете за отклонението!

Ще се радвам да се включите кой с каквото знае!

:) :) :)

Благодаря ви предварително :flow2:
www.facebook.com/artandhobby


Потребителски аватар
Elti
магьосник в кухнята
магьосник в кухнята
Мнения: 678
Регистриран на: чет окт 08, 2009 10:07 pm
:: 31 рецепти от Elti
:: 1236 снимки от Elti
Местоположение: Перник
Контакти:

Мнениеот Elti » пет май 20, 2011 11:09 am

http://bgsviat.hit.bg/Obichai/obichaiizbor.html - обичаи
http://bgsviat.hit.bg/narodni_instrumen ... entii.html - народни инструменти
http://bgsviat.hit.bg/harodni_nosii_izbor.html - носии
Всичко до тук е от този сайт: http://bgsviat.hit.bg/Da_se_gordeem_s_Bulgaria.html

http://journey.bg/bulgaria/bulgaria.php?guide=824 - носии
http://library.thinkquest.org/28856/bg/ ... ulture.htm - бит и култура
http://nationalfolklorebg.hit.bg/bg/main1.html
http://www.balkanfolk.com/bg/gallery.ph ... picid=1262
http://folklor.start.bg/
http://www.folklore-bg.com/category/%d0 ... %b8%d0%b8/ - носии

Бях срещала в нета по-хубаво систематизиране, но сега не го намерих. Имаше описание на носии, снимки и символика. Намеря ли го ще ти го пусна.

Много малко думи от трънския край (с превод :D ) http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=141938
Ще търся още интересни неща. Хубав ден и успех в начинанието.

Потребителски аватар
remiva
виртуоз с тиган
виртуоз с тиган
Мнения: 826
Регистриран на: съб окт 24, 2009 2:35 pm
:: 23 рецепти от remiva
:: 103 снимки от remiva
Местоположение: Варна

Мнениеот remiva » пет май 20, 2011 10:26 pm

И на мен ми стана интересно и аз се разрових и попаднах на тази игра с диалектни думи, дано да ти помогне :) : http://prize.bg/groups/24/216/471
http://bgmandarin.tk/index.php/lexis - а това са странни думи в езика ни с тяхното лексикално значение на книжовен БЕ.
А може би тук ще намериш нещо за фолклорните области, за възрожденските къщи и нещо друго: http://www.bgjourney.com/Bit%20t%20Kult ... %20Di.html
Стискам палци за презентацията и пиши, ако можем да сме полезни с още нещо.
Разполагам и с презентация за фолклорните области на България и ако имаш идея как - веднага ще ти я изпратя.
Последна промяна от remiva на пет май 20, 2011 10:49 pm, променено общо 1 път.
Това, което не ме убива, ме прави по-силна.

Потребителски аватар
remiva
виртуоз с тиган
виртуоз с тиган
Мнения: 826
Регистриран на: съб окт 24, 2009 2:35 pm
:: 23 рецепти от remiva
:: 103 снимки от remiva
Местоположение: Варна

Мнениеот remiva » пет май 20, 2011 10:46 pm

Пращам и една публикация на тема бит и култура на българина с линкове към различни препратки/ и дано това излезе като действащ линк, не знам какво се случи с другите :wink: /http://library.thinkquest.org/28856/bg/culture/culture.htm
Това, което не ме убива, ме прави по-силна.


Потребителски аватар
remiva
виртуоз с тиган
виртуоз с тиган
Мнения: 826
Регистриран на: съб окт 24, 2009 2:35 pm
:: 23 рецепти от remiva
:: 103 снимки от remiva
Местоположение: Варна

Мнениеот remiva » пет май 20, 2011 10:47 pm

http://library.thinkquest.org/28856/bg/ ... ulture.htm

А, сега се получи :clap: !
Сега видях, че този линк се дублира с линка на Елти, но както се казва:от много глава не боли.
Това, което не ме убива, ме прави по-силна.

Потребителски аватар
Aliana
магьосник в кухнята
магьосник в кухнята
Мнения: 1610
Регистриран на: нед дек 14, 2008 6:14 pm
:: 619 рецепти от Aliana
:: 2101 снимки от Aliana
Местоположение: Cologne
Контакти:

Мнениеот Aliana » съб май 21, 2011 8:42 am

*******************



Elti, Рени, благодаря ви много!

Не съм разгледала още всичко, само някои от линковете, но е толкова увлекателно и интересно!

Рени, на този речник за най-странните думи, много му се смях! :D

От една страна има думи, дето не съм ги чувала никога и чак не ми се вярваше, че съществуват, а други пък, и то по-голямата част, бяха ежедневни в семейството ни! Явно сме си говорели много странно :D :D :D

Момичета, сега се посвещавам на информацията, а на вас - още веднъж благодаря и приятен уикенд! :flow2: :flow2: :flow2: :flow2: :flow2: :flow2: :flow2:
www.facebook.com/artandhobby



Върни се в “Всичко останало”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 2 госта